銀行業務で使う英単語20選|ビジネス英語を極める!

銀行業務で使う英単語20選|ビジネス英語を極める!

銀行業務で使う英単語20選|ビジネス英語を極める!
Pocket

銀行業務で使用する英単語をご紹介します。




balance

(預金口座の)残高

◆使用例
Please check your balance before withdrawing cash.
(お引き出しの前に、預金残高をご確認ください。)

You must maintain a minimum balance of $1000 in your account to avoid fees.
(手数料発生を避けるために、預金口座に最低預金残高1000ドルを維持してください。)

 

bank charges

銀行[振込]手数料

◆使用例
You’ll pay some hefty bank charges if you go overdrawn without permission.
(もし許可なく銀行口座をマイナスにするのなら、多額の銀行手数料を支払うことになります。)

HK$200 plus postage and correspondent bank charges (if any)
(香港ドル$200と、さらに郵送料と取引銀行との銀行手数料 [もしあるなら])

 

branch

支店、支社、支部

◆使用例
The bank has branches in Seattle and Chicago.
(その銀行は、シアトルとシカゴに支店を持っています。)

Manager of a branch office of a bank
(銀行の支店長)

 

checkbook

[米] 小切手帳、チェックブック(20枚から50枚ほどの小切手用紙をつづった冊子)
※chequebook [英]

◆使用例
Paris Hilton is famous for making retailers swoon at the sight of her checkbook.
(彼女は、彼女の小切手帳を見た小売業者を卒倒させることで有名だ。)

But Melissa sadly left her checkbook at home, offering only pocket change.
(メリッサは不幸にも小切手帳を家に忘れてしまった。しかし彼女はこれっぽっちのはした金を申し出た。)

 

check

[米] 小切手
※cheque [英]

◆使用例
He was penalized for an illegal check.
(彼は違法な小切手のために罰を受けた。)
Merriam-Webster

He made out the check to me and sighed it, and I deposited it in my account.
(彼は小切手を振り出しサインをし、それからわたしは自分の銀行口座に入金した。)
Merriam-Webster

 

credit

1.(銀行口座への)振込額、入金額
2.(引き落とし後の口座の)残高
3.信用取引、クレジット、掛け売り

◆使用例
The refund will show as a credit on your statement.
(返済額は、明細書に入金として記載されます。)
Longman Dictionary

60 percent of new printers were bought on credit.
(60%の印刷機は掛け売りで購入された。)

 

credit card

クレジットカード

◆使用例
We paid by credit card.
(私たちはクレジットカードで支払った。)

We accept all major credit cards.
(当店では、主なクレジットカードは全てお使いいただけます。)
Longman Dictionary

 

current account

[英] 当座預金(主に企業や個人事業主が、業務上の支払に使用する無利子の預金。現金を使用する代わりに、小切手や手形で支払いをする際に利用する)
※checking account [米]

◆使用例
reduce Japan’s current account surplus
(日本の経常収支の黒字を減らす)
英辞郎 on the WEB

The United States has run a current account deficit for many years.
(米国は多年に渡し、経常収支の赤字が続いている。)
英辞郎 on the WEB

 

debit

(銀行預金の)引き落とし(額)

◆使用例
I forgot to enter some of the debits in my bank account register.
(何件かの引落について、通帳に記帳するのを忘れていました。)

The account’s credits were added and the debits subtracted.
(預金の入金が追加され、引き落とし額が差し引かれた。)

 

deposit account

普通預金口座(自由に預け入れ、払い戻しができる預金口座)
※saving account

◆使用例
Our peso deposit accounts gives you options to pay your bills or to save money.
(弊社のペソ普通預金口座は、各種お支払いや預金にご利用いただけいます。)




 

fill in

[英](用紙に)必要事項を記入する
※fill out [米]

◆使用例
Could you just fill in this form, please?
(この用紙に必要事項を記入してください。)

Please fill in all required items on your application.
(申込書に必要事項を全て記入してください。)

 

interest

利子、利息、金利

◆使用例
How much interest will I hove to pay?
(いくらの利息を支払わなければならないのですか?)
Longman Dictionary

interest and dividends recieved
(受取利息および受取利息配当金)
英辞郎 on the WEB

 

loan

貸付金、融資、ローン

◆使用例
He asked for a $5 millon loan.
(彼は500万ドルの融資を求めた。)

If you need more money, we can arrange a loan.
(お金がもっとお入用なら、ご融資の手配をします。)
Longman Dictionary

 

overdraft

1.(預金の)借り越し(額)、貸し越し(額)
2.過度の引き出し(預金残高を超過してお金を引き出すこと、預金口座がマイナスになること)

◆使用例
The term of the overdraft is up to 1 year.
(当座借り越しの期間は最大1年です。)

Of course, the best way to cut down on overdraft fees is to not overdraw at all.
(当たり前だが、過度の引き落としにかかる手数料を減らす最もよい方法は、引き出しすぎないことです。)

 

pay in

銀行に払い込む、金を預け入れる

◆使用例
Can I pay in installment?
(分割払いにできますか?)
英辞郎 on the WEB

We cannot pay in full until you deliver an alternative product to us.
(代替品を受け取るまでは、全額お支払いするわけには参りません。)
英辞郎 on the WEB

 

payee

1.(手形・小切手などの)受取人
2.支払先

◆使用例
The payee must endorse the back of the check.
(手形受取人は、小切手の裏面に署名をする必要があります。)
Merriam-Webster

You can make multiple payments to the same payee on the same day.
(1日に同じ受取人に、複数の支払いをすることができます。)
英辞郎 on the WEB

 

paying-in slip

[英] (銀行の)預け入れ伝票、入金伝票
※deposit slip [米]

◆使用例
You will need to pre-order envelopes and paying-in slips.
(封筒と預入伝票は、事前に予約する必要があります。)

 

standing order

[英] (口座からの)自動引き落とし
[米] automatic withdrawal, direct debit

◆使用例
I need to stop the standing order because I no longer wanted to pay the person that was getting all of my money.
(私のお金をすべて受け取っていたあの人に、もう支払いたくないので、自動引き落としを停止する必要があります。)
Business Dictionary

 

statement

(銀行口座の)取引明細書

◆使用例
Always check your statement carefully.
(明細書は毎回きちんとチェックしなさい。)
Longman Dictionary

If you are unsure of what your balance is you can find out when they send out the next bank statement that breaks down your account.
(もし銀行の残高が不確かなら、次の取引明細書が送られたときに確かめることができます。)
Business Dictionary

 

withdraw

(銀行などで)<金>を引き出す

◆使用例
You can now withdraw your money 24 hours a day.
(今は24時間いつでもお金を引き出せます。)
Longman Dictionary

I withdrew $1000 from the bank.
(私は$1000を銀行から引き出しました。




◆今回参考にした辞書
Weblio英和辞典・和英辞典
Longman Dictionary
Business Dictionery
Merriam Webster

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA